[Accrochez-vous, cette leçon est un gros pavé ! Je vous la publie en une seule fois afin que vous puissiez vous l'approprier pendant les vacances. Il n'est pas sans dire que si vos verbes irréguliers n'ont pas été appris sur votre Mémoire Longue... ça va être difficile pour certains.]

 BE + PARTICIPE PASSE

 [Je vous demande pour l'instant de regarder cette vidéo jusqu'à 15mn15.

La suite, vous la regarderez en fin de leçon ]

[Leçon à copier sur votre cahier, à partir d'ici]

 I - Voix Passive Français/Anglais

Le chat mange une souris  - Voix Active

La souris est mangée par le chat - Voix Passive

- La voix passive permet de mettre en avant le sujet qui subit l'action.

The cat eats the mouse - Voix Active

The mouse is eaten by the cat - Voix Passive

- Que remarquez-vous ? Français/Anglais même construction 

TO BE + PARTICIPE PASSE

[Encadrez cette formule en rouge, stabilotez de jaune]

II - Comment conjuguer à la Voix Passive

Pour utiliser la voix passive, il est impératif de maîtriser ses conjugaisons [c'est pas pour rien que je vous en ai fait manger à toutes les sauces avec les Flash Controls que certains me ratent encore ! Je vous ai toujours dit que je vous menais quelque part dans ma progression et qu'il ne fallait rater aucune étape afin de bien appréhender le super pavé de fin d'année, et bien on y est  ] car on doit conserver les mêmes espaces temps et les mêmes aspects (simple ou continu) et il faut connaitre ses verbes irréguliers sur le bout des doigts.

- Present Simple

John gives a book to Mary - V. Active

A book is given to Mary by John - V. Passive

BE est conjugué au Présent Simple + Participe Passé

- Présent continu ou Progressif ou BE+ing

The dog is chewing the bone - V. Active

The bone is being chewed by the dog - V. Passive

BE est conjugué au Présent BE+ing + Participe Passé

- Prétérit Simple

Jhon gave Mary a book - V. Active

A book was given to Mary by Jhon - V. Passive

BE est conjugué au Prétérit Simple + Participe Passé

- Prétérit Progressif

The dog was chewing the bone - V. Active

The bone was being chewed by the dog - V. Passive

BE est conjugué au Prétérit Progressif + Participe Passé

III - La Voix Passive et les Aux. Modaux

Ils suivent la même règle :

MODAL + BE + PARTICIPE PASSE

[Encadrez cette formule en rouge, stabilotez de jaune]

John must give Mary a book - V. Active

A book must be given to Mary by John - V. Passive

IV - Quand utilise-t-on la voix passive ?

a) Quand le sujet du verbe est inconnu.

La moto a été prise. 'ON' a pris la moto mais on ne sait pas qui c'est !

My bike has been taken

[Ce temps est du Présent Perfect, autre gros pavé qui suivra cette leçon]

b) Quand le sujet n'a pas d'importance.

Une voiture est garée près de la mienne.

Ce qui est important dans cette phrase c'est la promiscuité des 2 véhicules.

A car is being parked next to mine.

c) Quand le sujet est une évidence.

L'homme a été emprisonné hier.

Seul un juge peut emprisonner quelqu'un.

The man has been imprisoned yesterday.

d) Quand les conséquences sont plus importantes que les causes.

Un médicament a été trouvé par les scientifiques

A medecine has been found by scientists.

THE END